Deja que te bese – tekst i tłumaczenie.
Deja que se enteren
como yo te quiero
y como tú me quieres.
Deja que nos miren,
cuando te enamores
no te quejes,
deja que mi alma brille.
Dime qué hago, qué hago contigo,
no me des pena,
por mi vida te lo pido.
De verdad no tengo miedo
pero ahora es cuando quiero
que me dejes que te mire,
y que te bese si es que puedo.
Tú eres una necesidad.
Y sólo con un par de besos
tú puedes derretir mi fuego,
puedes incendiar mi mar.
Si no me das un beso ya
tu boca se la lleva el viento.
Y cómo le digo lo siento
a este cuerpo que quiere amar.
Tú eres la casualidad
más preciosa que me trajo el cielo.
Quién dijo que yo estoy despierto
si no paro de soñar.
Si no me das un beso ya
tu boca se la lleva el viento.
Y cómo le digo lo siento
a este cuerpo que quiere amar.
Deja que te bese,
deja que te bese,
deja que lo intente,
deja que te invite
a que te enamores de esta noche,
una noche aquí entre miles.
Me he enamorado,
nunca lo olvides.
No ha sido fácil
porque muero en tus perfiles.
Me has atrapado,
no te confíes.
Deja que te bese,
te prometa
y deja que te olvide.
Tú eres una necesidad.
Y sólo con un par de besos
tú puedes derretir mi fuego,
puedes incendiar mi mar.
Si no me das un beso ya
tu boca se la lleva el viento.
Y cómo le digo lo siento
a este cuerpo que quiere amar.
Tú eres la casualidad
más preciosa que me trajo el cielo.
Quién dijo que yo estoy despierto
si no paro de soñar.
Si no me das un beso ya
tu boca se la lleva el viento.
Y cómo le digo lo siento
a este cuerpo que quiere amar.
Niech się dowiedzą
jak Ciebie kocham
I jak ty mnie kochasz.
Pozwól im patrzeć na nas,
kiedy się zakochasz
nie narzekaj,
pozwól mojej duszy błyszczeć.
Powiedz mi co zrobić, co mam zrobić z Tobą,
nie wywołuj żalu,
na moje życie, proszę Cię .
Naprawdę nie boję się
ale teraz jest kiedy chcę
żebyś pozwoliła mi na Ciebie patrzeć,
i Cie pocałować, jeśli mogę (potrafię).
Ty jesteś niezbędna.
I tylko parą pocałunków
możesz zgasić mój ogien,
możesz rozniecić moje morze.
Jeśli nie pocałujesz mnie już teraz
Twoje usta zabierze wiatr.
I jak powiem, przykro mi
Temu ciału, które chce kochać.
Ty jesteś przypadkiem
najpiękniejszym, jaki spadł mi z nieba.
Kto powiedział, że jestem obudzony
jeśli nie przestaję śnić.
Jeśli nie pocałujesz mnie zaraz
Twoje usta zabierze wiatr.
I jak powiem, przykro mi
temu ciału, które chce kochać.
Pozwól mi siebie pocałować,
pozwól mi siebie pocałować,
Daj mi spróbować,
pozwól mi siebie zaprosić
do zakochania się w tej nocy,
tutejszej nocy jednej z tysiąca.
Zakochałem się,
nie zapomnaj o tym nigdy.
Nie było łatwo,
ponieważ umieram w Twoich obrazach.
Uwięziłaś mnie,
nie ufaj sobie.
Daj mi siebie pocałować
pozwól obiecać sobie
i daj siebie zapomnieć.
Jesteś koniecznością.
I tylko parą pocałunków,
możesz stopić (ugasić) mój ogien,
możesz rozniecić moje morze.
Jeśli nie pocałujesz mnie zaraz,
Twoje usta zabierze wiatr.
I jak powiem, przykro mi
temu ciału, które chce kochać.
Ty jesteś przypadkiem
Najpiękniejszym, który spadł mi z nieba.
Kto powiedział, że nie śpię,
przecież nie przestaję śnić.
Jeśli nie pocałujesz mnie zaraz
twoje usta zabierze wiatr.
I jak powiem, przykro mi
temu ciału, które chce kochać.